- betäuben
- {{stl_3}}bet{{/stl_3}}{{stl_52}}äu{{/stl_52}}{{stl_3}}ben * {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bə'tɔybən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}med {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}schmerzunempfindlich machen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Körperteil{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Nerv{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Patienten {{/stl_33}}{{stl_14}}znieczulić {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn mit einer Spritze örtlich \betäuben {{/stl_22}}{{stl_14}}znieczulić kogoś miejscowo zastrzykiem{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}durch Narkose{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}uśpić {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mit einem Schlag bewusstlos machen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Menschen{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Tier {{/stl_33}}{{stl_14}}ogłuszyć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}unterdrücken{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Schmerz{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Gewissen {{/stl_33}}{{stl_14}}zagłuszyć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}seinen Kummer mit Alkohol \betäuben {{/stl_22}}{{stl_14}}topić swoje troski w alkoholu {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}seinen Kummer durch Arbeit \betäuben {{/stl_22}}{{stl_14}}szukać zapomnienia swoich trosk w pracy {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}benommen machen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Lärm{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Duft{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Schreck: {{/stl_40}}{{stl_14}}oszołomić {{/stl_14}}
Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.